恥ずかしがり屋のトナカイ君

「メリークリスマスなのねぇ♪」



「サンタさん、今年も会えて嬉しいのよ、チュ」



「トトロ氏も、お手伝いかちら？えらいのね」



「で・・・あれは、誰かちら」
トナカイ君です。ぼんさんの素材をお借りしました♪
来年は、ちょいちょい素材をアップしてね。



意味がわからずに歌ってました・・
子供の頃に歌ってたクリスマスソング──
今振り返ってみると、かなり適当だったなって思うのですよ。



『もろびとこぞりて』の”主は来ませり”フレーズ、
あれ、言葉遊びというか呪文のようなものだと思って、歌ってましたわ、わたくし。
ネットで調べたら、同じように思ってた人が結構いて、安心したのよ(￣∀￣)

というか、”諸人こぞりて”って、歌い出しからして、意味不明だったし・・


あとね、『赤鼻のトナカイ』も

”暗い夜道は　ぴかぴかの”　ってところを

”暗いよ　道は　ぴかぴかの”　って意味に捉えて歌っておりました。


『きよしこのよる』なんて、

”きよしこのよる　ほしはひかり”　の後は、歌詞があやふや(^_^;)
この歌、３バージョンくらいあるみたいよ。
一般的なやつと、カトリック版、プロテスタント版みたいに。